HSK 3 · Bài 14/18

这本书被别人借走了

Zhè běn shū bèi biérén jièzǒu le · Quyển sách này đã bị người khác mượn mất rồi

📖 Từ vựng(生词)

汉字Phiên âm(拼音)Từ loạiNghĩa tiếng Việt
词典cídiǎnDanh từtừ điển
最好zuìhǎoPhó từtốt nhất
节jiéLượng từtiết, giờ (học)
图书馆túshūguǎnDanh từthư viện
被bèiGiới từbị, được
名人míngrénDanh từngười nổi tiếng, danh nhân
故事gùshiDanh từcâu chuyện

📖 Từ vựng(生词)

汉字Phiên âm(拼音)Từ loạiNghĩa tiếng Việt
然后ránhòuLiên từsau đó
报纸bàozhǐDanh từbáo, tờ báo
忘记wàngjìĐộng từquên
电子书diànzǐshūDanh từsách điện tử

📖 Từ vựng(生词)

汉字Phiên âm(拼音)Từ loạiNghĩa tiếng Việt
女生nǚshēngDanh từnữ sinh
表演biǎoyǎnĐộng từbiểu diễn, diễn
节目jiémùDanh từtiết mục
怎么办zěnme bànCụm từlàm thế nào, phải làm sao
校长xiàozhǎngDanh từhiệu trưởng
面前miànqiánDanh từphía trước, trước mặt
有些yǒuxiēPhó từcó một chút, có phần
相信xiāngxìnĐộng từtin, tin tưởng, tin rằng

📖 Từ vựng(生词)

汉字Phiên âm(拼音)Từ loạiNghĩa tiếng Việt
新年xīnniánDanh từnăm mới
班级bānjíDanh từlớp học
跳tiàoĐộng từnhảy, khiêu vũ
留学生liúxuéshēngDanh từlưu học sinh
最后zuìhòuDanh từ/Phó từcuối cùng
一块儿yíkuàirPhó từcùng, cùng nhau
网站wǎngzhànDanh từtrang web
视频shìpínDanh từđoạn phim, video

📘 Bài khoá

📝Văn bản 1

Đọc to đoạn hội thoại.

李文:Wǒ jiè de zhè běn cídiǎn zuìhǎo jīntiān huán, dànshì wǒ méi shíjiān qù.
我借的这本词典最好今天还,但是我没时间去。
白家月:Xiàwǔ wǒ zhǐ yǒu liǎng jié kè, kěyǐ bāng nǐ qù túshūguǎn huán shū.
下午我只有两节课,可以帮你去图书馆还书。
李文:Nà tài xièxie le. Nǐ néng zài bāng wǒ jiè běn shū ma?
那太谢谢了。你能再帮我借本书吗?
白家月:Xíng, nǐ gàosu wǒ shūmíng.
行,你告诉我书名。
李文:Wǒ bǎ míngzi xiě zài zhǐ shàng ba. Wǒ qù le hǎo jǐ cì túshūguǎn, zhè běn shū dōu bèi biérén jiè zǒu le.
我把名字写在纸上吧。我去了好几次图书馆,这本书都被别人借走了。
白家月:“Míngrén de Gùshi”? Wǒ yǒu zhè běn shū. Míngtiān wǒ jiè gěi nǐ ba.
《名人的故事》?我有这本书。明天我借给你吧。
📝Văn bản 2

Đọc to đoạn hội thoại.

安妮:Jīntiān xiàkè zǎo, nǐ yíhuìr zuò shénme?
今天下课早,你一会儿做什么?
白家月:Wǒ jīntiān máng de hěn, yào xiān qù túshūguǎn jiè shū, ránhòu qù yóuyǒng.
我今天忙得很,要先去图书馆借书,然后去游泳。
安妮:Zánmen yìqǐ zǒu ba, wǒ xiǎng qù túshūguǎn kànkan Zhōngwén bàozhǐ.
咱们一起走吧,我想去图书馆看看中文报纸。
白家月:Děngdeng, wǒ de xiàoyuánkǎ bú jiàn le, méiyǒu kǎ jìn bu qù túshūguǎn.
等等,我的校园卡不见了,没有卡进不去图书馆。
安妮:Nǐ xiǎngxiang shàng yí cì yòng shì shénme shíhou?
你想想上一次用是什么时候?
白家月:Wǒ wàngjì le, kěnéng bèi wǒ fàng zài jiālǐ le.
我忘记了,可能被我放在家里了。
安妮:Jìn bu qù túshūguǎn yě méi guānxi, shàngwǎng kànkan yǒu méiyǒu diànzǐshū.
进不去图书馆也没关系,上网看看有没有电子书。
白家月:Bù xíng, wǒ bìxū qù, wǒ hái děi bāng Lǐ Wén huán shū ne.
不行,我必须去,我还得帮李文还书呢。
📝Văn bản 3

Đọc to đoạn hội thoại.

李文:Xià zhōu xuéxiào yǒu wǎnhuì, nǐ zhīdào ma?
下周学校有晚会,你知道吗?
白家月:Zhīdào, wǒ hé jǐ ge nǚshēng yào biǎoyǎn yí ge jiémù. Nǐ yě cānjiā ma?
知道,我和几个女生要表演一个节目。你也参加吗?
李文:Wǒ xiǎng chàng Zhōngwén gē, dànshì hái méi zhǎodào rén yìqǐ biǎoyǎn, bù zhīdào zěnme bàn.
我想唱中文歌,但是还没找到人一起表演,不知道怎么办。
白家月:Zhǎo bu dào rén, nǐ jiù yí ge rén chàng ba.
找不到人,你就一个人唱吧。
李文:Yì xiǎngdào yào zài xiàozhǎng, lǎoshī hé nàme duō tóngxué miànqián biǎoyǎn, wǒ jiù yǒuxiē jǐnzhāng.
一想到要在校长、老师和那么多同学面前表演,我就有些紧张。
白家月:Jǐnzhāng shénme a, wǒmen dōu xǐhuan tīng nǐ chànggē, nǐ yào xiāngxìn zìjǐ.
紧张什么啊,我们都喜欢听你唱歌,你要相信自己。
📝Văn bản 4

Đọc to đoạn hội thoại.

白家月:Zuótiān shì wǒmen xuéxiào de xīnnián wǎnhuì, měi ge bānjí de tóngxué dōu biǎoyǎn jiémù le. Wǎnhuì shì bā diǎn kāishǐ de, chàbuduō shí'èr diǎn cái jiéshù. Wǒ yí ge wǎnshang gēn dàjiā yìqǐ yòu chàng yòu tiào, kāixīn jí le, yě lèi huài le. Wǒ zuì xǐhuan de jiémù shì liúxuéshēngmen tiàowǔ, zuìhòu lǎoshī hé xiàozhǎng yě bèi jiào qǐlái yíkuàir tiào, tèbié yǒuyìsi. Guò jǐ tiān xuéxiào de wǎngzhàn shàng huì yǒu wǎnhuì de shìpín, wǒ dǎsuàn zài kàn yí biàn.
昨天是我们学校的新年晚会,每个班级的同学都表演节目了。晚会是八点开始的,差不多十二点才结束。我一个晚上跟大家一起又唱又跳,开心极了,也累坏了。我最喜欢的节目是留学生们跳舞,最后老师和校长也被叫起来一块儿跳,特别有意思。过几天学校的网站上会有晚会的视频,我打算再看一遍。

🔤 Học chữ Hán - Phân tích bộ thủ

🃏 Flashcard Thẻ nhớ 3D

Đã thuộc:0 | Chưa thuộc:0

🔗 Nối chữ Hán với phiên âm

Nhấn chọn một chữ bên trái, sau đó chọn phiên âm tương ứng bên phải

Điểm: 0 | Độ chính xác: 0%

🧠 Trò chơi ghép cặp (Chữ ↔ Nghĩa Việt)

Lượt lật: 0 | Thời gian: 0 giây

✍️ Viết chữ theo nghĩa tiếng Việt

🎧 Nghe chọn đáp án đúng

Điểm: 0

📊 Thống kê học tập

Tổng từ vựng
0
Đã thuộc
0
Tỷ lệ hoàn thành
0%
Điểm cao nhất
0
Ngày học liên tục
0

📝 Đáp án & Giải thích tổng hợp