HSK 3 · Bài 2/18
你们想吃什么就点什么
Nǐmen xiǎng chī shénme jiù diǎn shénme · Các bạn muốn ăn gì thì gọi món đó
📖 Từ vựng（生词）
| 汉字 | Phiên âm（拼音） | Từ loại | Nghĩa tiếng Việt |
|---|---|---|---|
| 菜单 | càidān | Danh từ | thực đơn ghi tên các món ăn nhà hàng |
| 又 | yòu | Trạng từ | vừa…vừa… (hai đặc điểm đồng thời) |
| 饿 | è | Tính từ | đói, bụng trống muốn ăn |
| 渴 | kě | Tính từ | khát, miệng khô muốn uống nước |
| 客气 | kèqi | Tính từ | lịch sự, khách sáo (thường dùng khi từ chối lời mời) |
| 饮料 | yǐnliào | Danh từ | đồ uống (trà, nước ngọt, nước ép…) |
| 好久 | hǎojiǔ | Trạng từ thời gian | rất lâu, khoảng thời gian dài |
📖 Từ vựng（生词）
| 汉字 | Phiên âm（拼音） | Từ loại | Nghĩa tiếng Việt |
|---|---|---|---|
| 服务 | fúwù | Danh từ / Động từ | phục vụ; dịch vụ |
| 员 | yuán | Hậu tố danh từ | người làm một nghề/công việc cụ thể |
| 双 | shuāng | Lượng từ | đôi (hai vật giống nhau đi thành cặp) |
| 筷子 | kuàizi | Danh từ | đũa ăn cơm |
| 勺子 | sháozi | Danh từ | muỗng, thìa (múc canh/cơm) |
| 碗 | wǎn | Danh từ | bát (đựng cơm, canh) |
| 马上 | mǎshàng | Trạng từ | ngay lập tức, tức thì, chỉ một lát nữa |
| 热情 | rèqíng | Tính từ | nhiệt tình, nồng hậu, thân thiện |
| 尝 | cháng | Động từ | nếm thử (đồ ăn/uống) |
| 记 | jì | Động từ | ghi nhớ, nhớ (trong đầu hoặc ghi ra) |
| 用 | yòng | Động từ / Giới từ | dùng, sử dụng (công cụ, vật) |
📖 Từ vựng（生词）
| 汉字 | Phiên âm（拼音） | Từ loại | Nghĩa tiếng Việt |
|---|---|---|---|
| 鸡 | jī | Danh từ | gà; thịt gà |
| 张 | zhāng | Lượng từ | lượng từ cho vật phẳng (giấy, ảnh, bàn, mặt) |
| 不用 | búyòng | Động từ phủ định | không cần, không phải làm |
| 选 | xuǎn | Động từ | chọn, lựa chọn (từ nhiều phương án) |
| 外卖 | wàimài | Danh từ | đồ ăn giao tận nhà; dịch vụ giao đồ ăn |
| 方便 | fāngbiàn | Tính từ | tiện lợi, không phức tạp, dễ dàng |
📖 Từ vựng（生词）
| 汉字 | Phiên âm（拼音） | Từ loại | Nghĩa tiếng Việt |
|---|---|---|---|
| 蛋糕 | dàngāo | Danh từ | bánh ngọt, bánh kem |
| 只 | zhǐ | Trạng từ | chỉ, duy nhất (giới hạn số lượng hoặc phạm vi) |
| 方便面 | fāngbiànmiàn | Danh từ | mì gói (mì ăn liền, tiện lợi) |
| 简单 | jiǎndān | Tính từ | đơn giản, không phức tạp |
📘 Bài khoá
📝Văn bản 1
Đọc to đoạn hội thoại.
：
王一雪：家月、李文，你们看看菜单，想吃点儿什么？
：
李文：谢谢一雪姐，我都可以，你们点吧。
：
白家月：飞了这么远，现在还真是又饿又渴。
：
王一雪：那多点点儿，别客气。你们喝什么饮料？
：
白家月：好久没喝中国茶，也好久没吃饺子了。我想喝绿茶、吃饺子，可以吗？
：
王一雪：没问题。你们看看还想吃什么。
📝Văn bản 2
Đọc to đoạn hội thoại.
：
王一雪：服务员，再给我们拿一双筷子、一个勺子和一个碗。
：
服务员：好的，请等一下，我马上去拿。
：
王一雪：这家饭馆的服务很热情，菜也都做得很好吃。你们尝尝，看喜不喜欢这些菜。
：
白家月：哪个菜都好吃。您点的这些菜真不错。
：
王一雪：这里的饭菜又便宜又好吃，我们经常来，服务员都记住我们爱吃的菜了。
：
服务员：王姐，您经常来吃饭，今天送您一些水果，请慢用。
📝Văn bản 3
Đọc to đoạn hội thoại.
：
白家月：这个鸡肉饭太好吃了，我要再来吃一次。
：
李文：你可以拿走这张菜单，看看下次还吃点儿什么。
：
王一雪：不用拿菜单，在手机上就能看到，也可以选好了让他们给你送。
：
白家月：他们家还能送外卖？
：
王一雪：对，现在很多饭馆都能送外卖，想吃什么就点什么。
：
白家月：那真是太方便了！
📝Văn bản 4
Đọc to đoạn hội thoại.
：
这些年在国外，我很少自己做饭。
：
早饭我吃一个面包，有时候吃一块蛋糕，再喝一杯咖啡。
：
午饭和晚饭也都在外面吃。
：
快要考试的时候又忙又累，没时间出去吃饭，家里又什么吃的都没有，我可能好几天只吃方便面。
：
现在回到中国了，每天能吃到妈妈做的饭，我真是太高兴了！
：
有时候妈妈只做几个简单的菜，我也非常爱吃，因为什么都没有妈妈做的饭好吃。
🔤 Học chữ Hán - Phân tích bộ thủ
🃏 Flashcard Thẻ nhớ 3D
Đã thuộc:0 | Chưa thuộc:0
🔗 Nối chữ Hán với phiên âm
Nhấn chọn một chữ bên trái, sau đó chọn phiên âm tương ứng bên phải
Điểm: 0 | Độ chính xác: 0%
🧠 Trò chơi ghép cặp (Chữ ↔ Nghĩa Việt)
Lượt lật: 0 | Thời gian: 0 giây
✍️ Viết chữ theo nghĩa tiếng Việt
🎧 Nghe chọn đáp án đúng
Điểm: 0
📊 Thống kê học tập
Tổng từ vựng
0
0
Đã thuộc
0
0
Tỷ lệ hoàn thành
0%
0%
Điểm cao nhất
0
0
Ngày học liên tục
0
0