HSK 3 · Bài 4/18
这家宾馆跟别的都不一样
Zhè jiā bīnguǎn gēn biéde dōu bù yíyàng · Khách sạn này khác hẳn những nơi khác
📖 Từ vựng（生词）
| 汉字 | Phiên âm（拼音） | Từ loại | Nghĩa tiếng Việt |
|---|---|---|---|
| 假期 | jiàqī | Danh từ | kỳ nghỉ |
| 海 | hǎi | Danh từ | biển |
| 草原 | cǎoyuán | Danh từ | thảo nguyên |
| 主意 | zhǔyi | Danh từ | ý tưởng, chủ ý |
| 骑 | qí | Động từ | cưỡi |
| 马 | mǎ | Danh từ | ngựa |
| 羊 | yáng | Danh từ | cừu, dê |
| 月亮 | yuèliang | Danh từ | mặt trăng |
| 一定 | yídìng | Phó từ | nhất định, chắc chắn |
📖 Từ vựng（生词）
| 汉字 | Phiên âm（拼音） | Từ loại | Nghĩa tiếng Việt |
|---|---|---|---|
| 刻 | kè | Lượng từ | khắc, 15 phút |
| 起飞 | qǐfēi | Động từ | cất cánh |
| 宾馆 | bīnguǎn | Danh từ | khách sạn |
| 特别 | tèbié | Tính từ / Phó từ | đặc biệt; rất, vô cùng |
| 别的 | biéde | Đại từ | khác, cái khác |
| 一样 | yíyàng | Tính từ | giống nhau, như nhau |
| 牛 | niú | Danh từ | bò |
| 相机 | xiàngjī | Danh từ | máy ảnh |
📖 Từ vựng（生词）
| 汉字 | Phiên âm（拼音） | Từ loại | Nghĩa tiếng Việt |
|---|---|---|---|
| 欢迎 | huānyíng | Động từ | chào đón, hoan nghênh |
| 司机 | sījī | Danh từ | tài xế |
| 晚点 | wǎndiǎn | Động từ | muộn giờ, trễ giờ |
| 久 | jiǔ | Tính từ | lâu |
| 除了 | chúle | Giới từ | ngoài… ra, trừ… ra |
| 以外 | yǐwài | Danh từ phương vị | ngoài… ra |
| 先 | xiān | Phó từ | trước, trước tiên |
📖 Từ vựng（生词）
| 汉字 | Phiên âm（拼音） | Từ loại | Nghĩa tiếng Việt |
|---|---|---|---|
| 一直 | yìzhí | Phó từ | luôn luôn, suốt, liên tục |
| 干净 | gānjìng | Tính từ | sạch, sạch sẽ |
| 满意 | mǎnyì | Động từ / Tính từ | hài lòng |
📘 Bài khoá
📝Văn bản 1
Đọc to đoạn hội thoại.
杨同乐：
这个假期咱们去哪儿玩玩吧。
王一飞：
好啊，你想去哪儿，咱们就去哪儿。
杨同乐：
你喜欢海，找个海边住几天，怎么样？
王一飞：
现在去海边有点儿冷。
杨同乐：
那去草原吧？草原一点儿也不冷。
王一飞：
这个主意好！我好久没骑马了。
杨同乐：
对，在草原上骑马、吃羊肉、看月亮，一定很有意思。
📝Văn bản 2
Đọc to đoạn hội thoại.
杨同乐：
出去玩的机票买好了吗？
王一飞：
买好了。星期六上午十点一刻起飞。
杨同乐：
宾馆也选好了吗？
王一飞：
是的，这家宾馆很特别，跟别的都不一样，一出门就能看见牛和羊！
杨同乐：
太好了！你看看要带什么东西？
王一飞：
我们不用带太多东西，别忘了拿上新买的相机。
杨同乐：
一定不会忘带的。我现在就去准备行李。
📝Văn bản 3
Đọc to đoạn hội thoại.
小李：
欢迎你们！我是你们的司机，我姓李，叫我小李就可以。
杨同乐：
您好！不好意思，飞机晚点了，让您久等了。
小李：
没关系。除了这个行李箱以外，还有别的东西吗？
杨同乐：
还有一个包，我自己拿就可以。
小李：
车在一层，请跟我来。
杨同乐：
我们住的宾馆离机场远吗？
小李：
不远，三十分钟就能到。两位到了可以先休息休息，晚饭的时候我叫你们。
📝Văn bản 4
Đọc to đoạn hội thoại.
王一飞：
今天是我们旅游的第一天。
王一飞：
我们很早就起床去机场了，没想到飞机晚点了。
王一飞：
我们到的时候，天已经黑了，但是司机小李一直在机场等我们，一点儿也没着急。
王一飞：
他特别热情，路上给我们介绍了很多东西，还准备了水果。
王一飞：
宾馆的房间跟我想的一样漂亮，又大又干净，我非常满意。
🔤 Học chữ Hán - Phân tích bộ thủ
🃏 Flashcard Thẻ nhớ 3D
Đã thuộc:0 | Chưa thuộc:0
🔗 Nối chữ Hán với phiên âm
Nhấn chọn một chữ bên trái, sau đó chọn phiên âm tương ứng bên phải
Điểm: 0 | Độ chính xác: 0%
🧠 Trò chơi ghép cặp (Chữ ↔ Nghĩa Việt)
Lượt lật: 0 | Thời gian: 0 giây
✍️ Viết chữ theo nghĩa tiếng Việt
🎧 Nghe chọn đáp án đúng
Điểm: 0
📊 Thống kê học tập
Tổng từ vựng
0
0
Đã thuộc
0
0
Tỷ lệ hoàn thành
0%
0%
Điểm cao nhất
0
0
Ngày học liên tục
0
0